Чӣ шабе!
ситорагон чашмак мезананд.
Дареғ,падарам нобино шуда!

***
چه شبی!
ستاره ها چشمک می زنند 
دریغ پدرم نابینا شده

***


Какая ночь!
Звезды подмигивают.
Жаль, отец ослеп...