суббота, 19 января 2013 г.

Таварруми ишқ,
таварруми имон.
Поёни башарият!
***

تورم عشق
تورم ایمان
پایان بشریت!
***

Инфляция любви,
инфляция веры.
Конец человечества!

понедельник, 14 января 2013 г.


Крашу первые седые волосы …
Пусть мама подольше
чувствует себя молодой!

Медленно подметает чужой двор
дворник таджик.
Родина его не ждет...

Не осталось мест
на кладбище грез!
Жизнь не удалась...

Тихо грустит
одинокая капля.
Дождь прошел.

Улетели птицы в Бухару.
Как хорошо что
им виза не нужна!


Ушла. Навсегда.
У памятника грусти
желтые розы.

Даже капля
падая в океан,
оставляет след.

суббота, 5 января 2013 г.


Замоне нест
дертар
аз "зуд меоям" -и ту
сонияҳо - соат,
соатҳо - ҳафта,
ҳафтаҳо - ....
Магузор
ин қадар зуд
пир шавам,
беинсоф!